粤语拼音转换工具

工具介绍与功能

本工具是一款专业的在线粤语拼音（Jyutping）转换工具，基于Unicode Unihan权威数据库，为您提供准确可靠的汉字转粤拼服务，适合粤语学习者、广东话爱好者及语言研究人员使用。

• 权威数据源：基于Unicode Unihan数据库，采用国际标准粤拼方案（Jyutping）
• 多种输出格式：支持数字声调（nei5 hou2）、无声调拼音、首字母缩写等多种格式
• 多音字支持：可查看汉字的所有粤语读音，全面了解发音变化
• 灵活分隔：支持空格分隔或连续输出，满足不同使用场景
• 高效转换：后端字典查询，支持一次转换10000字符，毫秒级响应

使用方法

• 步骤1：在输入框中输入需要转换的汉字文本（最多10000字符）
• 步骤2：选择输出格式 - 推荐使用"数字声调（标准）"符合Jyutping规范
• 步骤3：选择分隔方式 - 勾选"使用空格分隔"可在拼音间添加空格
• 步骤4：选择多音字设置 - 推荐使用"常用读音"模式
• 步骤5：点击"开始转换"按钮，即可在结果区看到粤拼
• 步骤6：点击"复制粤拼"按钮可快速复制结果，或点击"下载为文本"保存为txt文件

粤语拼音（Jyutping）说明

什么是Jyutping？

Jyutping（粤拼）是香港语言学学会于1993年制定的粤语罗马拼音方案，是目前最广泛使用的粤语拼音标准。

声调系统：

• 1声（阴平）：高平调，如"诗"si1、"分"fan1
• 2声（阴上）：高升调，如"史"si2、"粉"fan2
• 3声（阴去）：中平调，如"试"si3、"训"fan3
• 4声（阳平）：低降调，如"时"si4、"焚"fan4
• 5声（阳上）：低升调，如"市"si5、"愤"fan5
• 6声（阳去）：低平调，如"事"si6、"份"fan6

常用粤语词汇示例：

• "你好" → nei5 hou2（你好）
• "多谢" → do1 ze6（谢谢）
• "唔该" → m4 goi1（劳驾）
• "早晨" → zou2 san4（早上好）

适用场景

• 粤语学习：帮助粤语学习者掌握汉字的正确粤语读音和声调
• 教材标注：为粤语教材、儿童读物添加粤拼注音
• 输入法辅助：查询不确定读音的粤语汉字
• 语音教学：辅助粤语发音教学和口语训练
• 文化传播：为外地人提供粤语文本的发音参考
• 粤语歌曲：学习粤语歌曲时标注歌词发音

安全保障

• 服务器处理：采用稳定的Java后端实现，转换速度快，准确率高
• 隐私保护：转换过程中不存储、不记录用户输入的任何内容
• 数据安全：所有数据仅在转换过程中临时使用，完成后立即清除
• 离线字典：使用本地字典文件，无需联网，保护用户隐私

注意事项

• 字符限制：单次最多支持10000字符转换，超过限制请分段处理
• 多音字处理：字典默认返回最常用读音，若需查看所有读音请选择"全部读音"模式
• 特殊符号：标点符号、英文字母、数字会原样保留，不进行转换
• 方言差异：粤语在不同地区可能存在读音差异，本工具采用香港标准粤拼
• 字典覆盖：基于Unihan数据库，覆盖常用汉字，部分生僻字可能无法转换